الان هو دروي لاسألك
لماذا فعلتي ذلك لي ؟
اسألك , لماذا فعلتي ذلك لي ؟
ماذا ؟
لنتحدث حوله لاحقا
مايزال لدي شيء لافعله
هيميل , الفطر
انت بتعمد لم تخبرني
انها ليست الحقيقه , صحيح ؟
انه كان فقط خطأ , صحيح ؟
نعم
فعلته بتعمد
المأدبه انا من دمرتها
لماذا فعلتي ذلك ؟
لايهم كم تكرهيني
كيف يمكنك فعل شيء كذلك ؟
هذا صحيح
هذا غريب , صحيح ؟
لا اعلم لماذا اصبحت هكذا
لماذا ؟
لماذا آن جو قد تفعل شيئا كهذا لشخص لايسواي شيء مثلك ؟
من تعتقدين نفسك ؟
بحق الجحيم , من انتِ ؟
لكن الان , انا اخيرا فهمت
لذا , تلك الحالة
انها بسبب هذا
ها آن جو
لاتنطقي اسمي
لاتنطقي اسمي ابدا
كل هذا الوقت انا كنت قلقه بايذائك , واخذ كل شيء منك ؟
اشعر بالاسف من اجلك
لكن يبدو انه لايجب ان اشعر بهذه الطريقه بعد الان
فقط لانك تكرهيني , استعملتي الطعام لايذاء الاخرين
وجعلتي اريرانج مقلوبه رأسا على عقب
ليس لديك الحق
انتِ لستِ مؤهله لتصبحي كبيره الطهاه
ولا حتى تتأهلي لتكوني وريثه اريرانج
مالخطب ؟
مالذي يجري ؟
آن جو
آن جو , استيقظي
مالذي يجري ؟
ابتعد
لا اريد
لست في مزاج لالعب معك
يجب ان اخبرك بأمر
لماذا لم تحافظي على وعدك ؟
وعدي ؟
ماذا جين طلبت منك ؟
ان تعتني بي
لاتستطيعين التفكير بنفسك دائما , حسنا ؟
الا يمكنك ان ترى انني لست في مزاج جيد ؟
اذا شخصا ما ليس في مزاج جيد , يجب فقط ان تتركه لوحده
اليس لديك اي مراعاة ؟
نعم
ماذا تفعلين ؟
هنالك شيء يجب ان اسألك به
الى ماذا تنظر ؟
اعترف اليها
ليس لديك الثقه ؟
حسنا
بسبب علاقتنا الماضيه , سأخبرها بدلا عنك
لا تضايقيها
اضايق من ؟
ليس لدي اي علاقه معها , لاتغيظيها
هل فهمتي كلامي ؟
اذن انت تهددني ؟
يبدو انه لايريد ايذائها
حسنا
يبدو ان درجه حرارتها ارتفعت
اذا كنت اعلم لكنت جعلتها تستريح
هل هنالك خطب مع آن جو ؟
انظر هنا
حتى حبيبها لايعرف , كيف انا قد اعلم ؟
مالذي حدث ؟
مالذي حدث ؟ لماذا آن جو غابت عن الوعي ؟
فقط لانها مرهقة , لاداعي للقلق
سأرحل اولا
تريد ان ترحل ؟
حسنا , سأتصل بك حالما آن جو تستيقظ
حسنا
سأرحل
نعم جدتي
اين كنت طوال اليوم ؟
بماذا تفكرين ؟
لا افكر بأي شيء
كيف سناري ؟
مختلفه كليا عن اريرانج
اكثر سرعه واكثر فخامه
على كل , انها ممتعه
كنتِ هنا ؟
نعم
اشخاص مازالوا صغار يتصرفون كالكبار
بما انكما تعرفان بعضكما منذ فتره , الا يجب ان تتحدثا الان بارتياح ؟
يبدو ان الجده ضجره مؤخرا
...انه ليس شيء جدي
يجب ان تتحدثا بارتياح
حتى اذا كانت هنالك اي صعوبات بالمستقبل , تتمكنا من مساعده بعضكما بارتياح
اطلب من ان تعتني بجون يونغ
بما انها في سناري , ساعدني بالاعتناء بها
شتوي هي اعتبرها كحفيده له
سأفعل المثل ايضا
هكذا , هي مثل اخت لك
يجب ان تعتني بها كأخت
جدتي , لا يجب ان تقلقي حولي
لاتقلقي
سأعمل بجد
لا اريد
لماذا ؟
جون يونغ وانا ليس لدينا علاقه دم
لا اريد ان اعتني بها كأخت بدون اي سبب
جون يونغ تريدين ان تكوني اختي ؟
لا اريد
ماذا تفعل ؟
هذا الاحمق
هذا الشقي المزعج
يمكنك ان تنتظري بالخارج ؟
لنوقفه هنا
بالتأكيد لن اسمح لك ان تؤذيها
الان ياجدتي انتِ من يؤذيها
..اذا هذا بسبب كبيره الطهاه , لتصبح كبيره الطهاه ايضا
هل تعرف ما امنيه جدتك ؟
قبل ان اموت
يجب ان ارى مجد اريرانج مره اخرى
هل تعتقدين ان جون يونغ يمكنها فعل هذا ؟
احساس سول هي بالمذاق
موبه دو هي
وارتباطها بالمطبخ
لديها كل هذا
اريرانج تحتاجها
لكن آن جو
تلك الشقيه , اشفق عليها
تمتلك ضعف سول هي
ولديها قلب متغطرس وطموح جدا
ستجعل اريرانج تسقط في يوما ما
هذه ليست آن جو , بل انتِ جدتي
لم تهتمي ابدا بما تفكر به جون يونغ
ماعدا رغبتك , انتِ لاتهتمين برغبه الاخرين
اسف
انها امنيه هذه الجده العزيزه
الا تفهم ؟
نعم , لا افهم
حتى حفيدك
ابي يبحث عني , سأذهب
لانني اشعر بالاسف نحوك
ذهبت للتحقق منه
كان يجب ان اعطيه لك سابقا
اسف
ليس هنالك داعي لهذا
آن جو
انا ابنة امي وابي , ها آن جو
تلك المرأه
لا اعرفها مطلقا
ليس هذا ما اعنيه
افكر دائا بأنك ابنتي
انها تحمل شخصا ما في قلبها
اذا تستمرين بادعاء انك لاتهتمين , هو قد يؤذيك
اسمي ها آن جو , ها آن جو , ها آن جو
اسمي ها آن جو
لم تنام بعد ؟
شخصا ما بأنه سيعود قريبا وجعلني انتظره لساعات
اين الفراوله ؟
لقد نسيت
انت حتى لست امرأه حامل
لماذا الفراوله ؟ سأشتريها غدا
انسي , لا اريدها بعد الان
عمي , الفراوله
اين كنتِ في منتصف الليل ؟ انه خطر
لاتقلق , انها فتاة قويه
اذا شخصا ما عبث معها , هي قد تسحق كل عظامه
اعرف هذا , انها حقا فتاة قويه
المرأه يجب ان تكون انيقه وليست قويه
اخمن ان حظك ليس جيد جدا
نعم , انت محق , الحظ ليس معي
ماذا تفعلان ؟
الست مرتاح ؟
الطبيب , اعتقدت انها ابنتي
انا بخير
لماذا تجعل ابنتك قلقه ؟
لانني كنت سيء معها
اذن يجب ان تفعل الافضل
حتى اذا فعلت الافضل , هناك العديد من الامور لايمكنني ردها لها
لكن تلك الفتاة لديها سلوك جيد , اذا مرضت هي تسمح لي بفعل ما اريد
لاتكن هكذا , ابنتك متعلقه بك جدا
بالطبع , اطعمتها , اعطيتها الملجأ
صرفت عليها الكثير من المال
بالطبع هي يجب ان ترد الجميل
كل حياتي فعلت عمل صالح واحد
انني اخذتها معي للمنزل وربيتها
هي ليست ابنتك ؟
من نظره واحده فقط وسترى بأنها ليست ابنتي
لكن ماسبب مجيئك لهنا ؟
اردت فقط ان اتأكد ما اذا كنت تتألم
العمليه نجحت , ليس هنالك شيء يدعو للقلق
طبيب , انت لقد انقذت حياتي
عند الساعه 12 , تعال الى تلة اودو
انك من سكان سيؤول ؟
لا , منطقتي بعيده جدا من هنا , انها اودو
اما بالنسبه للبيمباب
ربح الجائزه الاكبر في المنافسه العالميه لوجبات الطائرات
ان تأثيرها في مجال الطيران في تزايد
لذلك , يجب ان نتبع اتجاه المطبخ الكوري
ونجعل الحكومه تزيد من تصدير المنتجات الزراعيه
اعتقد اننا بحاجه لترويج غذاء اخر بجانب البيبماب
ان تقيم شركه الطيران منافسه اخرى , هذاه ستصبح فرصه عظيمه
لذا هذا الوقت الحكومه قررت اجراء منافسه للبحث عن ممثل المطبخ الكوري
والمطبخ الاكثر تميز سيكافئ
رجاء القوا نظره على التقارير التي امامكم
لقد احسنتِ
سهرتي طوال الليل ؟
ذهبت لعيد ميلاد الجده ثم الى المشفى
لم اعمل مطلقا
على الاقل يجب ان تنامي
عندما تكونين متعبه , لسانك سيتصلب ايضا
دعيني اتذوقه
كيف طهوتِ هذه الصلصه ؟
عصير الليموت , صلصه الصويا , انها صلصه الهالا
اعتقدت ان صلصه الهالا طهيت من قبل كبيره الطهاه
انه يتخلص من رائحه السمك في الطبق , لذا سعيت لاجربها بنفسي
يجب ان اقوم بطهي صلصه منعشه كهذه
ذوقها
هذا صحيح , انها صلصه الهالا التي تعدها
هل سبق وان علمت غو جون يونغ كيفيه طهيها ؟
لا , لما فعل لذا
غو جون يونغ فقط طبختها
هذا مستحيل
تحتوي على 16 مكون , انه تقريبا مستحيل لمعرفتها بالاستناد على مكون واحد
كيف يمكن هذا ؟
كنت على وشك ان ادقق من كل شيء منذ البدايه
مايحدث هنا , يجب ان تعرفه كله
لقد فهمت
مرحبا
جئت كل الطريق لهنا , اسف لهذا
انه لاشيء , هل تبحث عني بشأن المبيعات ؟
يبدو ان هذا الوقت يجب ان نتراجع
بالطبع , طالما تم اختياره كأفضل ممثل للطعام الكوري
لن يرفع فقط مكانه اريرانج ، بل سيرفع الطعام الكوري بشكل عام
ستكون مساعدة عظيمه
لكن اريرانج لديها سياسه
ألاَّ تسمح بإخراج ولو جرعه صغيره من الكيمشي
رجاء ادخلي
مرحبا
اعتذر عن مقاطعة النقاش , اعتقد انه يجب ان استمع لرأيها ايضا
هل الرئيس بيك هنا كجزء من القرار المشترك ؟
لا , بما ان اريرانج في المنافسه , سناري لن تدعه يمر ايضا
مع هذا , سيكون صعب على اريرانج ان تثابر بهذه المنافسه
سنفعلها
ليس بسبب اريرانج فقط بل للترويج للمطبخ الكوري ايضا
يجب ان نقدم الطعام الكوري للاجانب الذين لم يتذوقوه ابدا
لانستطيع ترك اولئك الاجانب يأكلون من مطبخ مجهول
هذا خطاب خطر جدا , كبيره الطهاه
هل هو هكذا ؟ انا فقط اقول مايخطر على عقلي
اذا عملتما على هذا المشروع , سأكون ممتن جدا
ممثله سناري ستكون جون يونغ
ذلك المطبخ المجهول
سيكون من اطباق جون يونغ
اذن هكذا ؟
بسبب ابنتك , تخليتي عنها كما لو انها حذاء مكسور
على كل , المنافسه بين المعلمه والتلميذه تكون دائما مثيره للاهتمام
انه واضح
انه واضح جدا بأنك تخليتي عن غو جون يونغ
قلته بنفسك , غو جون يونغ لم تعد تلميذتي
شخص عظيم مثل سونغ دو هي , لا تتراجع عن كلمتها , صحيح ؟
مالسبب الحقيقي في انك تبقيها بجانبك ؟
لماذا تدعين وكأنك لاتعرفين هذا ؟
تعرفين جيدا مالامكانيه في تملكها جون يونغ
اريد تدريبها بشكل صحيح
فقط انتظري وسترين
حان وقت ان احول ذلك الحجر الغير مصقول الى الماس مبهر
رجاء ساعديني باخرج 3 حزم من جبن الكيمباب
حسنا
تأخذ وجبتك هنا
كان لدي عمليه مستعجله لذا تأخرت على طعامي
اجلسي
يجب ان تأكل بعض الارز
ابقيه سرا عن زوجتي , لايمكنني اكل هذا في البيت
لحسن الحظ انني اتأخر عن وجبه الغذاء حتى اتمكن من اكل هذا
اسفه , اضحك بصوت عالي , صحيح ؟
لا , ليس هكذا.. طريقه ضحكك تذكرني بشخص ما
لذا كنت انظر اليك
من ؟
فقط شخصا ما اعرفه
بما انك صديقه آن جو , لابد انكما في نفس العمر , صحيح ؟
نعم , لذا لاتتحدث معي برسميه
حسنا , سأفعل هذا
...هذا
شكرا لك , شكرا لك
لا , دع شخصا كبير يرد علي
والدك ليس عندك ؟
هل انتِ صغيره ؟
اذا هناك كبير عندك , دعيه يرد على الهاتف
غرفه 302
كيف يمكنك ان تأخذ كل شيء فجأه ؟
سأدفع المال
كيف تفعل هذا ؟ قلت سأدفع
لن اخدعك , كم المال ؟
آن جو
ابي
اين ذهبت ؟
تلاقينا في المطعم
هل تبحثين عني ؟
سأرجل اولا
تتشابهان حقا
اوقفي هذا المزاح
مهما انتِ تتأسفين وتقدمين الاعذار , اعرف بأنك لاتقصدينها
بالطبع قد فعلت
من البدايه كنتِ كشوكه في حنجرتي
لهذا ابعدتك عنا
هذا اكثر مما يلزم
خطأك لعب جزء كبير ايضا , سأكون افضل بكثير لو لم تأتي لهنا
من البدايه كان يجب الا تأتين
نعم , صحيح
لم اكن اعرف اي شيء وبعد ذلك خدعت منك , وهذا كان خطأي ايضا
لهذا اذا عدت لاريرانج , ساتأكد من الا اجعلك تخدعيني ابدا
قلتِ بأنك تريدين ان تعودي ؟
هذا امر محتوم بأنني سأعود لاريرانج
سأحافظ على وعدي لكبيره الطهاه
ان من تدعيها كبيره الطهاه تكون امي
هل تعرفين مايعني هذا ؟
واضح انها تعرف كل شيء , لكن مازالت تتظاهر بأنها لاتعرف شيء حوله وطردتْ تلميذتها
فقط لانها كانت خائفه ان ابنتها ستوصم بالعار
هذا صحيح , تعرفه كله
لذا اذا فكرتِ بشأن امي
سيتوجب عليك ان ترحلي
هل فهمتِ ؟
مرحبا
كيف الامر ؟ هل سبق وان فكرتي بالتنافس مع جون يونغ مره اخرى ؟
اين ذهبتِ ؟ للتو تعافيتي
انا بخير الان
حقا ؟ اذن احصلي على بعض الراحه
امي
منافسه الطيران الدوليه والعالميه , دعيني اكون ممثله اريرانج
سمعته من جي ها ؟
بالرغم من انه من بعد حادثه هيميل لم تفكري بشيء
لكن اعرف انك مازلتِ خائبه الامل مني
انا بالتأكيد سأعمل بجد
رجاء ثقي بي لمره ثانيه
امك دائما تثق بك
لكن هذه المرة اتمنى بألا تتورطي
ذلك الوقت عندما كنت ادرس بالخارج
وثم عدت لاريرانج لاتدرب
اعرف جيدا كيف اجذب اولئك الاجانب بالطعام
يمكنني فعلها حقا
هذا الوقت ستكون ممثله سناري جون يونغ وستعرض اطباقها الجديده
اذا انتما توصلان التنافس , اشاعات جديده قد تظهر
لهذا يجب ان افعل الافضل
لايمكنني ان ادع جون يونغ وامي يتنافسا مع بضهما , صحيح ؟
هل انتِ واثقه انك ستفعلينها بدون اي انانيه وان نحدد الفائز عن طريق الطبق ؟
حتى اذا خسرتي , ستقبلينه باخلاص
لكنني لن اخسر , لن اخسر اكثر
استعمال الخضار هو قاعده لكل شركه طيران
اخلطيه مع الطعام الكوري التقليدي الصحي
وسيجعله مناسب للذوق الاجنبي
لابد ان هذا طبق ثانوي مناسب للحم في شركات الطيران
كما ترون مكونات هذه الاعشاب صينيه
القرع , البطيخ , الجيسينغ... آلخ
هذا الوقت , الطبق الذي اعددته
كعكة ارز غونغ جونغ تشا
للنظر في ان الشخص يحتاج للكثير من الماء لتعزيز الدوره الدمويه
لن استخدم الازر الابيض لكعكه الارز بل سأستخدم
الارز البني والحبوب الاخرى لطهي كعكه ارز غوغ جونغ تشا
بالنظر لتعبيرك يبدو انك غير راضيه بعد بعد
دعيني اتذوقه
هذا الطبق للطائره , لكن مايزال هناك بعض النكهة الحلوة
ان الشيء الاكثر اهميه في غونغ جونغ تشا هي الصلصة
لست متأكده , ربما الصلصه تحتاج لوقت اطول للإعدادِ
من الصعب جدا اضافه مكون اخر لتحسين نكهته
اذا الصلصه نفسها كان لها نفس هذا الطعم سيكون مثالي
لدي حل , صلصه هي سونغ
صلصه هي سونغ ؟
عندما كنت تلميذه في اريرانج , تذوقتها مره
انها مختلفه عن جميع الصلصات
لها رائحه لطيفه وجميله
انها تحتوي على غبار الطلع من اشجار الصنوبر لاعطائها طعم عميق
هذه اول مره اسمع فيها هذا
بالطبع , لان تلك النهكة تختفي تقريبا
سأحاول معرفه مكان وجودها
سأعود لاريرانج مره اخرى بالتأكيد , سأفي بوعدي لكبيره الطهاه
ماذا تفعلين ؟
الرائحه قويه جدا , لايجب ان تكون هكذا
لاتكوني هكذا , لاتشاركي في هذه المنافسه
امي , يمكنني فعلها
دعيني اتذوقها , حسنا ؟
ساقي , لماذا هو قوي جدا ؟
ساقي
لنأخذ التاكسي
لا , لنأخذ الحافله
والدك يتألم
مايزال يجب ان تمشي
ابني في القانون
لقد خرجت من المشفى اليوم
ماذا تفعل هنا ؟
لدي شيء لافعله هنا , لذا مررت للزياره
اصعد , سأخذ الامتعه
لاتضايق نفسك , سنأخذ الحافله
ابي
ساتألم اذا واصلتي هكذا
لنذهب
لماذا قلتِ بأنك تريدين الذهاب لمنزل دا اون ؟
لاتخبرني بأنك تريد ان تسكن في منزل فتاة بالغة ؟
ماذا يمكنني ان افعل ؟ ليس لدي مكان آخر لاذهب اليه
اين كنت كل ذلك الوقت ؟
في شقة , لكن لانني لم ادفع الايجار , تم طردي
اشعر بالملل هناك , لا اريد ان اعود
..لنذهب هناك اولا , وثم
ماذا عن منزلي ؟
انا انام هناك فقط , ليس هنالك احد اخر
لدي ايضا غرفه اضافيه
حقا ؟
حسنا , سأخبر دا اون بهذا
فقط اقضي اليوم في منزل دا اون
كيف يمكنني ان ابقى في منزل صديقتك ؟
ابي
ادخل
انه رائع جدا
مالخطب ؟ ادخلي
لن يعمل هذا , ابي اخرج
ابني في القانون قال لابأس بهذا
مالخطب معك ؟
لن اسمح لك بالنوم في الشارع
اذن لنخرج الان
معدتي
ابني في القانون , اين الحمام ؟
الحمام... هناك
رجاء لاتشعري بالسوء حول هذا
لماذا لاتهدأي ؟
هل رأيت ؟
انا وابي وجوهنا صريحه
حتى اذا علمت عنه مازلت ادعي بعدم المعرفه
ادعي بأنني لم اراه مطلقا
بهذه الطريقه فقط يمكنني البقاء
لكني مازلت أعرف معنى الحياء
اريد ان اخفي جانبي السيء واظهر لهم فقط الجانب الجيد مني
بدلاً من آسفة ، وشكرا لك , افضل قول احبك
بالتفكير بهذا ، هناك حقا شخص سيء
من ؟
على كل , ذلك الشخص لم يضع عينه عليك او على غيرك
لذا لاتقلقي
قلت هذا فقط لانني اشعر بالملل
ماذا تقصد بهذا ؟
لماذا والد غو جون يون في منزل جي ها ؟
يبدو انها في علاقه مقربه
اي نوع من الهراء هذا ؟
اخر مره ذهبت للتأكد
هو كان معهم ايضا في المشفى
ماذا عن آن جو ؟
لا ، ماذا عن ذلك الأحمق ؟
لماذا آن جو تبحث عن دو يون مجددا ؟
اليوم ايضا ؟
انه منتهي , منتهي , كل شيء منتهي
مالذي يجري ؟
لست متأكد اذا يمكنني قوله
اشعر بأن آن جو نونا تحب ددو يون هيونغ
كيف يعقل هذا ؟
ماذا ؟
بجديه , كيف تنشر مثل هذه الاشاعات
انتظر انتظر , شيئا ما غريب هنا
منذ عده ايام قليله , هل رأيتم جي ها يبحث عن آن جو ؟
سو جين , هل رأيته ؟
نعم , صحيح
انه غريب قليلا
مالغريب ؟ هل تشمين شيء يحترق ؟
انه يحترق
تبقون في المطبخ
وتنشرون اشاعات لامعنى لها
هل تريدون ان تعاقبون ؟
لا
اجرائات خروج والدك من المشفى , هل انهيتها ؟
نعم
الم اخبرك بأن تسلمي فاتورة المشفى ؟
احتفظ بنقود لهذا
اذن , هل تعيشين مع والدك ؟
لا , ليس بعد
حقا
هذا... صلصه هي سونغ , وجدتها
حقا ؟
لكن مكانها بعيد قليلا , يمكنك الذهاب هناك ؟
بالطبع , اريد ان اذهب هناك
حسنا
ايها المخادع
الامور التي تفعلها يوميا
فقط ان تشتاق لاخيك الميت وتطارد فتاة لديها حبيب ؟
الم اخبرك بألا تتبعيني بعد الان ؟
سأعطيك العنوان , اذا القي نظره
غو جون يونغ من المفترض ان تكون هناك
يجب ان تريا بعضكما البعض لتحدت شرارة , صحيح ؟
ليس هنالك داعي لتزعجي نفسك
افعل ماتشاء
هل يوجد احد هنا ؟
اليس هنالك اي احد ؟
هل هم بالخارج ؟
ان الهواء منعش جدا
جي ها
هل وصلتِ بسلامه ؟
لو كان يوم عطله لكنت اوصلتك لهناك
..العب بماذا ؟ هذه العمه
لدي امور كثيره لفعلها
حسنا , اعلم
سأتصل بك لاحقا
لقد افزعتني , ماذا ؟
سنباي انت قدوتي الاعلى , ومن اريد ان اتبعه
لقد خاب املي فيك
مالامر ؟
كيف يمكنك فعل ذلك ؟
لقد خنت الملاك آن جو
اعرف حدودك
هل انهيت تقرير شركه "القرن" الذي اخبرتك به ؟
لا , لان شخصا ما جعلني غاضب ولم تعد لدي الرغبه لفعل اي شيء
اخبرتك منذ مده طويله
لاشيء هنا
لم اراكم منذ مده
متى هم سيعودون ؟
دو يون
لماذا انتِ هنا ؟
اتيت لاخذ بعض من صلصله هي سانغ
ماذا تفعل هنا ؟
اتيت من اجل مهمه
من اعطاك هذه الممه ؟
لا احد هنا ؟
نعم
من طلب منك هذا ؟
مايزال لديهم هذا
كيم دو يون
انا جائع
الستِ جائعه ؟
ليس هنالك مطعم بالقرب
لنطبخ
ليس لدينا اي مكونات
لامكونات ؟ انظري هناك
ماذا تعنين ؟
تريديني ان اعطيك صلصه هي سانغ ؟
الم تقولي ان المعلمه مين اعطتك اياها ؟
اذن ؟
جون يونغ تحتاجها لاكمال اطباقها الجديده
فكري بشأن المعلمه وساعديني هذه المره , حسنا ؟
صلصه هي سانغ ليس اي شيء
يمكنني ان اعطيها بسهوله لاي احد
طالما وضعتِ قلبك بها , فلا بأس
هل نسيتِ بالفعل ؟
صلصه جون يونغ الذهبيه انقذتك وانقذت اريرانج
لابد ان تردي الجميل
فكري به
لابأس في ان نأكل هذا ؟
الم تقولي انك قد اتصلتي بالرئيسه ؟
هي ستنقذنا اذا امسكوا بنا
التقطي الخس هناك
يجب ان تفعل شيئا ايضا
اذا تريد ان تأكل
..هذه
هذه ورقه نمت قريبا
هل انتِ حقا طاهيه ؟
انظروا لهذا الجد , يضع يده وراء ظهره ولا يفعل اي شيء
اذا تريد ان تأكل , افعلها بنفسك
صغيره العقل
لا اريد ان اكل اذن
هو غضب بسبب هذا ؟
امي , لقد وجدته
حقا ؟
نعم
انا كنت مشوشه جدا
استعمال لحم سرطان الساحل البحري قد يفيدنا
بطحن المكونات , النكهة تغيرت ايضا
لقد احسنتِ , ابنتي
لكن
مالذي تلفينه ؟
صلصه هي سانغ
لاتخبريني أنك تريدين العوده هناك ثانيه ؟
لا
جون يونغ تحتاجها لطبقها الجديد
امي
مع هذا
هي من اكتشفت الصلصه الذهبيه
هذا اقل شيء يمكننا فعله
لا , لايمكنك
آن جو
بالتأكيد لا
جون يونغ
تلميذه الرئيسه بيك الان
هي منافسه , هل نسيتِ هذا ؟
..انا
فقط اريد ان ارد جميلها
لن يعمل هذا
لاتكوني هكذا , امي
صغير مطبخ اريرانج
يعمل جيدا في تهيئه الخضار
هل البطاطا جاهزه ؟
هنا
لكن لماذا هذه التوابل في سيارتك ؟
هذه الجره عمل فني عظيم
عندما انهي عملي اكل وانام بالخارج
أنْ ارميها ، هذا سلوك خاطئ
لذا انت متعود على النوم والاكل خارجا
انت افضل مما توقعت
اليس لديك شيء لتفعله ؟
اجمعي بعض الخضار
لسنا هنا للمتعه
فقط لنأكل ما يوجد
اذن انسي الاكل
حسنا , لقد فهمت
يبدو لذيذا
من يراك سيعتقد انك لم تأكلين منذ عده ايام
هل سبق وان طرأت عليك الرغبه بالتعلم بمكان اخر ؟
ربما
كنتِ بالفعل على التلفاز
بعض الاغنياء قد يتبنوا دراستك بالخارج
فقط بالتفكير بهذا اشعر بالحماس
حقا ؟
حتى بالتفكير به اكون متشوقه
لكن , لابد انه سيتعبني
لماذا ؟
مازلت لم اتعلم الكثير حول المطبخ الكوري
ويستوجب علي ان اعيش بمكان غير مألوف
بعيدا عن اصدقائي , عن كبيره الطهاه , عن ابي
...وعن
نعم , جي ها
لا , ليس بعد
اخبرتهم بالفعل اني سأتي اليوم
يجب ان اقدم لهم التحيه واعود
ماتزالين لم تغادري ؟
سأوصلك
لماذا ذلك الرجل هناك ؟
لا , لكن كيف لكلاكما ان تديرا نفس المهمة بنفس اليوم ؟
بجديه ذلك الرجل
لا , لم اقول ان تأخذي الحافله
أعلم , عودي بسرعه
اهدأ
لانعرف من هو لكن على الاقل لديها رفيق
بجديه
لكن من هو ؟
لقد قابلته من قبل
صغير مطبخ اريرانج
ماذا هو يفعل هناك ؟
ضعي الهاتف بجيبك
فقط كلي
اذا لاتريدين , فلتنسي الامر
ايها التافه
لايمكنك اكل هذا
طهوت كل شيء هنا
وانا جلبت كل المكونات
حتى انني جمعت الخضار
بما انك لن تأكليه سأرميه
اعطني اياه
لماذا سترميه ؟
ماذا تفعلان بمنزل فارغ ؟
مرحبا , انا غو جون يونغ
حصلت على اتصال من الرئيسه
تقول بأنك هنا من اجل صلصه هي سانغ
نعم , انا حقا احتاجها
اتوسل اليك
ماذا عنك ؟
هل انت هنا لان الرئيسه بيك اخبرتك لتحصل على صلصه هي سانغ ايضا ؟
لا , ليس هكذا , انا من اريرانج
اريرانج ؟
لايجب ان تعطيني اي شيء
هو ليس بأنني لن اعطيك , بل لايمكنني ان اعطيك اي شيء
اعطيت اخصر صلصه هي سانغ لاريرانج
اذهبي واطلبيها من كبيره الطهاه
كيف يمكنني ان افعل هذا ؟
اعتقد انه يجب ان ابحث بمكان آخر
من طلب منك هذه المهمه ؟
لاتعرف حتى ان صلصه هي سانغ في اريرانج
لديك اتصال
كبيره الطهاه
لقد اتيتِ
هل يجب ان نعمل اثناء الليل ؟
لدينا طبق التوفو في فطور الغد
هذه المره اريد ان اريك طريقه عمل التوفو
لذا اتصلت بك
لانني لست جيده بما فيه الكفايه
لقد اعزجتك اكثر من مره
في اريرانج , ان الطعام الغير مثالي لن يطبخ
خذيها
انها صلصه هي سانغ
انك مؤهله لاستعمالها
..لكن هذا
فقط ركزي على طبقك
ضعي كل مابجهدك عليها
بهذه الطريقه ستكونين مؤهله لتكوني تلميذتي
هل فهمتي ما اقوله ؟
رأيت اعلان بأنك تبحث عن فتاة مفقوده , هل هو صحيح ؟
طبيب
لابد انه وقت راحتك الان , اسف على ازعاجك بهذا الوقت
ليس لدي اي شيء لافعله على كل
اجلس
حسنا
لاتخبرني بأن هناط خطب بجسدي
لا , ليس هكذا
انت بصحه جيده جدا
لهذا جعلتك تخرج من المشفى
اعتقدت ان هنالك خطب
لكن طبيب , ماذا قد ترغب في ان تطلب من شخصٍ مثلي ؟
ربما ان تلك الطفله عندك
اي طفله ؟
فى الحلقة القادمة
.توقف عن التحديق بي
.أحب جو جون يونغ
الأن بعد رؤيتي هل تشعر بالراحة أم هل تتصرف كأنك تشعر بالراحه ؟
.رئيسة آرنينغ هى الطاهية الرئيسية
رئيسة ؟
.أنا إبنتكِ
.إن لم تؤمن بي أمي فمن الذى سيفعل
.خذي الأمر بسهولة
.إنه لعوب حقاً
.كيف يوجد شخص وقح مثله
.لا أريد أن أخسر أمام جون يونغ
لقد سبق أن طلبت منكِ أن لا تقتربي منها أليس كذلك ؟
.رؤية السيد شوي جاي ها يغير ليست أمر سىء
.أنتِ فتاة غريبة
.لا , الأمر ليس هكذا .هذا محير
ماذا يفترض أن افعل ؟
.لا تتركي الحذر قط فى حبنا